首页

婉慈icon在线视频

时间:2025-06-02 00:06:34 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:99792

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
日本2024年度预算防卫费创历史新高 中方回应

中国也是这一波热潮中最积极的冲浪者之一。2023年10月20日,工信部印发《人形机器人创新发展指导意见》(以下简称《意见》),指出人形机器人集成人工智能、高端制造、新材料等先进技术,将深刻变革人类生产生活方式,重塑全球产业发展格局。

习言道|他们的崇高精神永远铭记在人民心中

10余年来,在传承技艺的同时,吕赵勇的企业逐渐壮大,被认定为市级重点龙头企业以及高新技术企业,谷柿醋产业也成为乡村振兴的特色产业。目前,企业的年产值在1500万元左右,营业销售额达900万元。

王毅:坚持一中原则,就应该支持和平统一

为使群众享受更加便利、优惠的医保服务,广西壮族自治区深入组织调研,针对患者实际需求,出台区内异地就医“免备案”政策,简化异地就医程序。同时,完善配套措施,借助信息化平台,方便群众看病,减轻医疗负担。

“Z世代”留学生沪上体验“中式华服”

4月11日晚间,广州港披露,董事会于近日收到公司董事、总经理陈宏伟的书面辞职报告。陈宏伟因个人原因申请辞去公司董事、总经理职务,同时辞去董事会战略委员会委员和预算委员会委员职务。辞职后,陈宏伟不再担任公司其他职务。

广州:数字化技术助力纺织服装行业降本增效

1994年10月28日,中国第11次南极考察队乘坐“雪龙”号从上海启程,开启了中国极地考察事业的新篇章。三十年来,“雪龙”号见证了中国极地考察事业从起步到壮大、从梦想到现实的壮丽历程。该书详细记录了中国“雪龙”号极地科学考察破冰船三十年间的辉煌历程与感人故事。

相关资讯
热门资讯